xī
稀
ba
巴
làn
烂
⒈ 犹稀烂。
引浩然《艳阳天》第九一章:“谁想碰我们,就好像鸡蛋往石头上碰,碍不着咱们一根毫毛,他自己得闹个浑身稀巴烂。”
形容物品碎裂的面目全非。如:「经过一番敲打之后,所有的东西都被捣得稀巴烂。」
稀
⒈ 事物中间距离远、空隙大,与“密”相对,稀疏。稀落(
)。稀客。依稀。⒉ 浓度小,含水分多的,与“稠”相对:稀薄。稀料。稀释。
⒊ 少:稀少。稀罕。稀奇。古稀之年。
⒋ 用在“烂”、“松”等形容词前面,表明程度深:稀烂。稀碎。稀松。
rare、scarce、sparse、watery
密、稠
形声:从禾、希声
rare, unusual, scarce; sparse
巴
⒈ 粘结着的东西:泥巴。锅巴。
⒉ 粘贴,依附在别的东西上:饭巴锅了。巴结别人。
⒊ 贴近:前不巴村,后不巴店。
⒋ 盼,期望:巴望。
⒌ 张开:巴着眼睛。
⒍ 古国名,在今中国四川省东部。
⒎ 中国四川省东部,泛指四川:巴蜀。巴山蜀水。
⒏ 词尾,读轻声:尾巴。嘴巴。
⒐ 大蛇:巴蛇(传说中能吞大象的蛇)。
⒑ 气压的压强单位。
⒒ 压强单位。
⒓ 姓。
bar、be close to、cling to、hope earnestly
象形
greatly desire, anxiously hope
烂(爛)
⒈ 因过熟而变得松软:烂糊。煮烂。
⒉ 程度极深:台词背得烂熟。
⒊ 东西腐坏:腐烂。
⒋ 灼伤:焦头烂额。
⒌ 崩溃,败坏:敌人一天天烂下去。
⒍ 破碎:破烂。烂纸。
⒎ 头绪杂乱:烂摊子。
⒏ 明,有光彩:烂银枪。烂漫。
fester、mashed、messy、rot、sodden、worn-out
形声:从火、兰声
rotten, spoiled, decayed