zhì
治
zhuāng
装
治装
(1) 备办行装;整装
⒈ 整理行装;准备行装。
引《战国策·齐策四》:“﹝冯諼﹞於是约车治装,载券契而行。”
宋王安石《送程公辟之豫章》诗:“使君谢吏趣治装,我行乐矣渠未央。”
清昭槤《啸亭杂录·尹文端公》:“方草奏时,幕中客齐为公危,有治装求去者,公不为动。”
吴晗《朱元璋传》第五章二:“军士到戍地时,由宗族替他治装。”
⒉ 装裱。
引清侯方域《管夫人画竹记》:“其后数见太保,輒问:‘画固在乎?曾求国工治装乎?’”
整理行装。
治
⒈ 管理,处理:治理。治家。治丧。治标。治本。治国安邦。自治。统治(a.管理;b.分配)。
⒉ 整理:治河。治水。
⒊ 惩办:治罪。处(
)治。⒋ 医疗:治病。治疗。医治。
⒌ 消灭农作物的病虫害:治蝗。治蚜虫。
⒍ 从事研究:治学。治史。
⒎ 安定:治世。治安(社会的秩序)。天下大治。
⒏ 旧称地方政府所在地:府治。治所。
⒐ 姓。
control、cure、govern、manage、punish、rule
乱
形声:从氵、台声
govern, regulate, administer
装(裝)
⒈ 穿着的衣物:服装。便装。军装。中山装。装裹。
⒉ 特指演员演出时的穿戴打扮:上装。卸装。
⒊ 特指出行时带的东西:治装。整装待发。
⒋ 特指工业生产或军队作战所需的用具和器械:装备。装置。装甲。
⒌ 用服饰改变人的原来原貌:化装。乔装打扮。
⒍ 假作,故意做作:佯装。装相。装模作样。
⒎ 安置,安放:装载。装卸。
⒏ 布置,点缀:装修。装饰。
⒐ 特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样:装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢(原指用黄檗汁染的纸装裱书画,现泛指装饰物品使之美观)。
act、dress up、install、load、pretend
形声:从衣、壮声
dress, clothes, attire; fill