hóng
洪
xì
细
⒈ 大小。
引南朝梁武帝《申敕诸州讯狱诏》:“朕自藩部,常躬讯録,求理得情,洪细必尽。”
⒉ 音韵学名词。洪音和细音的合称。参见“洪音”。
引晋陆机《演连珠》之十六:“臣闻赴曲之音,洪细入韵。”
洪
⒈ 大:洪水。洪大。洪福。洪荒。洪亮。
⒉ 大水:山洪。蓄洪。分洪。
⒊ 姓。
big、flood、vast
形声:从氵、共声
vast, immense; flood, deluge
细(細)
⒈ 颗粒小的,与“粗”相对:细沙。细面。细屑。
⒉ 长条东西直径小的:细线。细丝。细眉。细水长流。
⒊ 精致的:细瓷。细布。细工。细活儿。
⒋ 声音小:嗓音细。
⒌ 周密详尽:仔细。精细。细致。细密。细目(详细的项目或目录)。细腻。胆大心细。
⒍ 微小的:细小。细微。细节。事无巨细。
⒎ 俭省:他过日子很细。
thin、slender、fine、careful、minute
粗
形声:左形右声
fine, tiny; slender, thin