shì
饰
zhuāng
装
⒈ 装饰打扮。
引战国楚宋玉《登徒子好色赋》:“此郊之姝,华色含光,体美容冶,不待饰装。”
一本作“饰糚”。 唐裴铏《传奇·孙恪》:“女曰:‘某之丑拙,况不修容,郎君久盼帘帷,当尽所覩,岂敢更迴避耶?愿郎君少佇内厅,当暂饰装而出。’”
⒉ 整顿嫁装或行装。饰,通“飭”。
引《韩非子·外储说左上》:“昔秦伯嫁其女於晋公子,令晋为之饰装,从衣文之媵七十人。”
唐谷神子《博异志·敬元颖》:“仲躬曰:‘某以用钱僦居,今移出,何以取措足之所?’ 元颖曰:‘但请君子饰装,一无忧也。’”
唐郑谷《寄左省韦起居序》:“饰装无雨备,著述减春眠。”
整理行李。
饰(飾)
⒈ 装点得好看:装饰。修饰。
⒉ 装饰用的东西:首饰。银饰。
⒊ 装扮,扮演角色:饰演。
⒋ 假托,遮掩:饰辞。粉饰。掩饰。文过饰非。
act the role of、adorn、decorations
形声
decorate, ornament, adorn
装(裝)
⒈ 穿着的衣物:服装。便装。军装。中山装。装裹。
⒉ 特指演员演出时的穿戴打扮:上装。卸装。
⒊ 特指出行时带的东西:治装。整装待发。
⒋ 特指工业生产或军队作战所需的用具和器械:装备。装置。装甲。
⒌ 用服饰改变人的原来原貌:化装。乔装打扮。
⒍ 假作,故意做作:佯装。装相。装模作样。
⒎ 安置,安放:装载。装卸。
⒏ 布置,点缀:装修。装饰。
⒐ 特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样:装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢(原指用黄檗汁染的纸装裱书画,现泛指装饰物品使之美观)。
act、dress up、install、load、pretend
形声:从衣、壮声
dress, clothes, attire; fill