xiān
仙
pǐn
品
⒈ 稀有罕见的非凡之品。
引唐谢邈《谢人惠琴材》诗:“七弦妙制饶仙品,三尺良材称道情。”
《宣和书谱·女仙吴彩鸾》:“彩鸞为以小楷书《唐韵》……字画虽小,而宽绰有餘,全不类世人笔,当於仙品中别有一种风气。”
清龚自珍《跋唐人临晋本黄庭经》:“此卷之为唐临晋蹟,不在缺笔一证,审其气韵,殆仙品也。”
⒉ 指非凡的气质和姣美的姿容。
引清蒲松龄《聊斋志异·小翠》:“视其女,嫣然展笑,真仙品也。”
⒊ 仙人的品级地位。
引唐薛用弱《集异记补编·叶法善》:“某东海龙也,天帝所敕,主八海之寳,一千年一更其任,无过者超证仙品。”
⒋ 仙界的果品食物。
引《西游记》第五回:“是我不待他请,先赴瑶池,把他那仙品、仙酒,都是我偷吃了。”
仙
⒈ 神话中称有特殊能力、可以长生不死的人:仙人。仙女。仙子。仙界。仙境(a.仙人居住的地方;b.形容景物美好的地方)。仙风道骨。仙山琼阁(喻虚无缥缈的美妙幻景)。
⒉ 具有高超才能的人:诗仙。酒仙。
⒊ 婉称死:仙去。仙逝。
celestial being、immortal
会意:表示人升高成为仙
Taoist super-being, transcendent, immortal
品
⒈ 物件:物品。产品。赠品。战利品。
⒉ 等级,种类:品名。品类。品色。品位。
⒊ 性质:品质。品行(
)。品节(指人的品行节操)。人品。⒋ 体察出好坏、优劣等:品评。品第(品评优劣而定其等级)。品味(品尝)。
⒌ 指吹弄乐器:品箫。
⒍ 姓。
article、class、grade、quality、rank、sample、savour
会意:从三口
article, product, commodity