chuán
传
xián
贤
⒈ 谓将帝王之位传给贤能的人。古史传说夏禹以前帝王都是举贤以自代。儒家以传贤与传子为统治者传移王位的两种方式。
引《孟子·万章上》:“人有言至於禹而德衰,不传於贤而传於子。”
《汉书·盖宽饶传》:“﹝宽饶﹞又引韩氏《易传》言:‘ 五帝官天下, 三王家天下。家以传子,官以传贤。’”
君主制度的国家中,将君位传给贤能的人。
如:「禅让制度的精神是传贤不传子,以才为任君的准则。」
传(傳)
⒈ 转(
)授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。⒉ 推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。
传(傳)
⒈ 解说经义的文字:经传。《左传》。
⒉ 记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
⒊ 以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。
⒋ 古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。
passes、send
形声:从亻、专声
summon; propagate, transmit
贤(賢)
⒈ 有道德的,有才能的:贤明。贤德。贤能。贤良。贤惠。贤淑。贤哲。贤人。圣贤。礼贤下士。
⒉ 敬辞,多指行辈较低的:贤弟。贤侄。贤契(对弟子或朋友子侄辈的敬称)。
a worthy person、virtuous、worthy
形声:上形下声
virtuous, worthy, good; able