xū
虚
xián
衔
⒈ 空职衔。相对于实职而言。
引明唐顺之《周襄敏公传》:“将士有实职有虚衔。有正副参游,实职大而虚衔反小,有管哨管队,实职小而虚衔反大。”
清魏源《圣武记》卷二:“谓王师但进广东为声援,则广西一面, 宏烈可独当之,但当假以虚衔,并颁给各土司印,以便号召。”
《文明小史》第二八回:“当时就有几位大老,提起开捐的话,朝廷有主意不肯叫人捐实官,只允了虚衔封典贡监翎枝几项。”
沈从文《顾问官》:“只有少数在部里的红人,名义上收入同大家相差不多,因为可以得到一些例外津贴,又可以在各个税卡上挂个虚衔,每月支领干薪。”
⒉ 空名称。
引鲁迅《而已集·通信》:“心里却想:战士和革命者的虚衔,大约不久就要革掉了罢。”
空有头衔而无实权。
如:「他经常顶著荣誉顾问的虚衔,四处招摇撞骗。」
虚
⒈ 空:虚无。虚实。虚度。虚名。虚左(尊敬地空出左边的座位,古代以左为尊)。空虚。乘虚而入。
⒉ 不真实的:虚伪。虚假(
)。虚妄。虚惊。虚夸。虚构。虚传。虚张声势。⒊ 内心怯懦:做贼心虚。
⒋ 不自满:虚心。谦虚。虚怀若谷(喻对人十分谦虚)。
⒌ 抽象的:虚词。
⒍ 衰弱:虚弱。虚胖。虚汗。虚脱。气虚。血虚。
⒎ 星名,二十八宿之一。
⒏ 古同“墟”,大丘。
⒐ 古同“圩”,集市。
void、emptiness、empty、in vain、false、weak、humble
实
形声:从丘、虍(hǔ)声
false
衔(銜)
⒈ 马嚼子。
⒉ 用嘴含,用嘴叼:衔枚。燕子衔泥。
⒊ 含在心里:衔恨。衔冤。衔恤(含哀,怀着忧伤)。衔戢(敛藏于心,表示衷心感激)。
⒋ 接受,奉:衔命。
⒌ 指前后相接:衔接。
⒍ 职务和级别的名号:学衔。军衔。官衔。
bear、hold in the mouth、rank、title
会意:从钅、从行
bit; hold in mouth, bite; gag