xián
衔
jī
羁
⒈ 马嚼子和缰绳。引申为拘束,限制。
引唐韩愈《寄崔二十六立子》诗:“夫子固吾党,新恩释衔羈。”
宋陈傅良《送谢倅景英赴阙》诗:“相从饰边幅,欲语怀衔羈。”
衔(銜)
⒈ 马嚼子。
⒉ 用嘴含,用嘴叼:衔枚。燕子衔泥。
⒊ 含在心里:衔恨。衔冤。衔恤(含哀,怀着忧伤)。衔戢(敛藏于心,表示衷心感激)。
⒋ 接受,奉:衔命。
⒌ 指前后相接:衔接。
⒍ 职务和级别的名号:学衔。军衔。官衔。
bear、hold in the mouth、rank、title
会意:从钅、从行
bit; hold in mouth, bite; gag
羁(羈)
⒈ 马笼头:无羁之马。羁绁(a.马笼头和缰绳;b.喻束缚)。
⒉ 束缚,拘束:羁押。羁绊。羁缚。羁囚。放荡不羁。
⒊ 停留,使停留:羁旅(长久寄居他乡)。羁留。羁泊。羁滞。
⒋ 古代女孩留在头顶像马笼头的发型。
bridle、delay、detain、stay
会意
halter; restrain, hold, control