biǎo
表
xiàn
现
表现
1. 表示出来;显现出来。
2. 故意显出自己的长处。
3. 以特定方式行事或活动。
4. 故意显露。
表现
1. 表示出来的行为、作风或言论等等。
2. 对内心需要作反映时呈现的态度。
⒈ 表示出来;显现出来。
引周而复《上海的早晨》第一部一:“其实他已经想好了办法,不过在总经理面前既不能表现自己无力,也不能显得自己比总经理高明。”
孙犁《谈作家的立命修身之道》:“他要表现的,包括民族的兴衰、成败,优点和弱点,苦难和欢乐。”
⒉ 故意显出自己的长处。
引巴金《怀念金仲华同志》:“他不是喜欢高谈阔论的人,也不善于表现自己,可是他知识丰富,态度恳切,他也虚心听别人谈话,向别人学习。”
⒊ 指表示出来的行为、作风或言论等等。
把思想、感情、生活经历等内情显露出来。
如:「这次运动大会,他表现得非常优秀。」
表(錶)
⒈ 外部,外面,外貌:表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。
⒉ 显示:表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。
⒊ 中医指用药物把感受的风寒发散出来:表汗。
⒋ 分类分项记录事物的文件:表册。表格。表报。调查表。
⒌ 计时间的器具,通常比钟小,可以带在身边:钟表。手表。怀表。
⒍ 计量某种量的器具:电表。
⒎ 标志,榜样:表率(
)。为( )人师表。⒏ 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女,用来表示亲属关系:表亲。表兄弟。
⒐ 测量的标尺:表尺。圭表(古代测日影的器具)。
⒑ 封建时代称臣子给君主的奏章:表章。诸葛亮《出师表》。
⒒ 树梢:林表。
watch、surface、meter、table、list
里
会意:从毛、从衣
show, express, manifest, display
现(現)
⒈ 显露:出现。表现。发现。体现。现身说法。
⒉ 实有的,当时就有的:现金。现款。现货。现实(a.客观存在的事物;b.合于客观情况的)。
⒊ 目前,当时:现时。现在。现今。现场。现代。现买现卖。
cash、existing、on hand、present、show
隐
形声:从王、见声
appear, manifest, become visible