xiàn
现
chéng
成
huà
话
现成话
⒈ 不参与其事而在旁说的一些冠冕堂皇的空话。
引清黄宗羲《文靖朱公墓志铭》：“科臣弗悉艰难，説现成话。”
《红楼梦》第一回：“封肃见面时，便説些现成话儿，且人前人后，又怨他不会过，只一味好吃懒做。”
陈大远《蟠龙山》：“‘ 五河 ’！ 为仁是参加制作的，听了五河的俏皮话很不满意。‘你是光会说现成话，有，总比没有强。你给长武当了几天参谋，不是也只作了几个圆木滚吗？’”
不以实力相助，却从旁批评的话。
基本字义
现（現）
⒈ 显露：出现。表现。发现。体现。现身说法。
⒉ 实有的，当时就有的：现金。现款。现货。现实（a.客观存在的事物；b.合于客观情况的）。
⒊ 目前，当时：现时。现在。现今。现场。现代。现买现卖。
异体字
- 現
汉英互译
cash、existing、on hand、present、show
相关字词
隐
造字法
形声：从王、见声
English
appear, manifest, become visible
基本字义
成
⒈ 做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主张的成就仁德）。成人之美。玉成其事。
⒉ 事物发展到一定的形态或状况：成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。
⒊ 变为：长成。变成。
⒋ 可以，能行：成，就这么办。
⒌ 称赞人能力强：他办事麻利，真成。
⒍ 够，达到一定数量：成年累（）月。
⒎ 已定的，定形的：成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。
⒏ 十分之一：增产三成。
⒐ 平定，讲和：“会于稷，以成宋乱”。
⒑ 姓。
异体字
汉英互译
become、fully grown、succeed
相关字词
败
造字法
会意
English
completed, finished, fixed
基本字义
话（話）
⒈ 说出来的能表达思想感情的声音，亦指把这种声音记录下来的文字：说话。会话。对话。情话。话题。
⒉ 说，谈论：话别。话旧。话柄（话把儿，别人谈笑的资料）。茶话会。
异体字
- 話
- 譮
- 諙
- 䛡
汉英互译
saying、word
造字法
形声：从讠、舌声
English
speech, talk, language; dialect