文献
(1) 有历史意义或研究价值的书籍
⒈ 有关典章制度的文字资料和多闻熟悉掌故的人。
引《论语·八佾》：“夏礼吾能言之， 杞不足徵也； 殷礼吾能言之， 宋不足徵也。文献不足故也。”
朱熹集注：“文，典籍也；献，贤也。”
宋陆游《谢徐君厚汪叔潜携酒见访》诗：“衣冠方南奔，文献往往在。”
⒉ 专指有历史价值或参考价值的图书资料。
引元杨维桢《送僧归日本》诗：“我欲东夷访文献，归来中土校全经。”
清王士禛《香祖笔记》卷九：“余邑先辈，文献无徵，每以为恨，故于羣书中遇邑人逸事逸文，輒掌録之。”
鲁迅《书信集·致曹白》：“不过这原是一点文献，并非入门书。”
徐迟《哥德巴赫猜想》：“由于这些研究员的坚持，数学研究所继续订购世界各国的文献资料。”
本指典籍和熟知文化掌故的贤人。《论语．八佾》：「夏礼吾能言之，杞不足征也；殷礼吾能言之，宋不足征也。文献不足故也。」宋．朱熹．集注：「文，典籍也。献，贤也。」后专指具历史价值的典籍资料。
文
⒈ 事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。
⒉ 刺画花纹：文身。
⒊ 记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。
⒋ 用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。
⒌ 人类劳动成果的总结：文化。文物。
⒍ 自然界的某些现象：天文。水文。
⒎ 旧时指礼节仪式：虚文。繁文缛节（过多的礼节仪式）。
⒏ 文华辞采，与“质”、“情”相对：文质彬彬。
⒐ 温和：文火。文静。文雅。
⒑ 指非军事的：文职。文治武功（指礼乐教化和军事功绩）。
⒒ 指以古汉语为基础的书面语：文言。文白间杂。
⒓ 专指社会科学：文科。
⒔ 掩饰：文过饰非。
⒕ 量词，指旧时小铜钱：一文不名。
⒖ 姓。
character、civil、gentle、language、paint over、writing
白、武
象形
literature, culture, writing
献（獻）
⒈ 恭敬庄严地送给：奉献。贡献。捐献。献身。献礼。借花献佛。
⒉ 表现出来：献技。献艺。献媚。献丑。
⒊ 古代指贤者，特指熟悉掌故的人：文献。
dedicate、offer、present、show、display
原为形声
offer, present; show, display