呈献
(1) 恭敬地献给
⒈ 犹敬献。
引唐元稹《叙诗寄乐天书》:“故郑京兆於僕为外诸翁,深赐怜奬,因以所赋呈献。”
宋朱辅《溪蛮丛笑》:“祭祀必先以生物呈献。”
闻捷《海燕》:“现在,我就把这篇文章原样捧出,呈献给敬爱的读者们。”
恭敬的献上、呈给。
呈
⒈ 显出,露出:呈现。呈祥。
⒉ 恭敬地送上去:呈上。呈报。面呈。
⒊ 下级报告上级的文件:呈文。呈子。
⒋ 古同“程”,规划、法式、标准。
assume、submit
形声
submit, show; appear; petition
献(獻)
⒈ 恭敬庄严地送给:奉献。贡献。捐献。献身。献礼。借花献佛。
⒉ 表现出来:献技。献艺。献媚。献丑。
⒊ 古代指贤者,特指熟悉掌故的人:文献。
dedicate、offer、present、show、display
原为形声
offer, present; show, display