xiàn
献
gōng
功
献上功绩；报功。
谓在冬祭时奉献谷、帛等。
⒈ 献上功绩；报功。
引《诗·鲁颂·泮水》：“不告于訩，在泮献功。”
孔颖达疏：“唯在泮宫之内献其战功而已。”
《二十年目睹之怪现状》第十二回：“这巡丁捧了罈子，到师爷那里去献功。”
鲁迅《书信集·致曹靖华》：“﹝这种东西﹞凡有可以欺凌的，他总想欺凌一下，也带些……可以献功得利的野心。”
⒉ 谓在冬祭时奉献谷、帛等。
引《周礼·天官·内宰》：“佐后而受献功者。”
郑玄注：“献功者，九御之属。 郑司农云：‘蒸而献功。’”
贾公彦疏：“谓内宰佐助后而受女御等献丝枲之功、布帛等。”
《国语·鲁语下》：“王后亲织玄紞，公侯之夫人加之以紘綖……社而赋事，蒸而献功。”
韦昭注：“冬祭曰蒸，蒸而献五穀、布帛之属。”
呈献功劳，以求赏赐。
献（獻）
⒈ 恭敬庄严地送给：奉献。贡献。捐献。献身。献礼。借花献佛。
⒉ 表现出来：献技。献艺。献媚。献丑。
⒊ 古代指贤者，特指熟悉掌故的人：文献。
dedicate、offer、present、show、display
原为形声
offer, present; show, display
功
⒈ 劳绩，成绩，与“过”相对：功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量（）。功成不居（立了功而不把功劳归于自己）。
⒉ 成就，成效：成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。
⒊ 物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离：功率。
⒋ 本领，能耐：功夫。功底。功力（a.功夫和力量；b.功效）。功到自然成。
exploit、merit、result、skill、work
过、罪
形声：从力、工声
achievement, merit, good result