zhuāng
庄
jìng
敬
⒈ 庄严恭敬。
引《礼记·乐记》:“致礼以治躬则庄敬,庄敬则严威。”
孔颖达疏:“若能庄严而恭敬,则严肃威重也。”
南朝梁沉约《齐故安陆昭王碑文》:“在上哀矜,临下庄敬。”
宋陆游《老学庵笔记》卷三:“对客庄敬,不肯多语。”
吴组缃《山洪》三十:“他们不知道这些乡巴老要是庄敬虔诚的把事当正经事办,就总是这个劲头。”
庄(莊)
⒈ 村落,田舍:村庄。庄户。庄稼。
⒉ 封建社会君主、贵族等所占有的成片土地:皇庄。庄主。庄客。
⒊ 商店的一种名称:茶庄。饭庄。钱庄。
⒋ 某些种类的赌博,局中人轮流为主:庄家。坐庄。
⒌ 四通八达的道路:康庄大道。
⒍ 严肃,端重:庄严。庄重(
)。端庄。⒎ 姓。
palce of business、banker、manor、village、serious
原为会意兼形声:从艹、从壮、壮亦声
敬
⒈ 尊重,有礼貌地对待:尊敬。致敬。敬重(
)。敬爱。敬仰。恭敬。敬辞。敬慕。敬献。⒉ 表示敬意的礼物:喜敬。寿敬。
⒊ 有礼貌地送上去:敬酒。敬香。
⒋ 谨慎,不怠慢:慎始敬终(自始自终都谨慎不懈)。
⒌ 姓。
respect、respectfully
会意
respect, honor; respectfully