【解释】客死:死在异乡或国外。死在离家乡很遥远的地方。
【出处】元·无名氏《合同文字》第一折:“不争我病势正昏沉,更那堪苦事难支遣,忙赶上头里的丧车不远,眼见客死他乡有谁祭奠。”
【示例】路遥《平凡的世界》第六卷第30章:“当年这里搬走的那些老人,几乎都已客死他乡。”
【近义词】客死异乡
【语法】客死他乡作谓语、宾语、定语;指死在异乡。
客
⒈ 外来的(人),与“主”相对:客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。
⒉ 外出或寄居,迁居外地的(人):旅客。客居。客籍。客死。
⒊ 服务行业的服务对象:顾客。乘客。客流量。
⒋ 指奔走各地从事某种活动的人:说客。政客。侠客。
⒌ 在人类意识外独立存在的:客观。客体。
⒍ 量词,用于论份儿出售的食品、饮料:一客冰淇淋。
be a stranger、customer、guest、objective、passenger、traveller、visitor
主
形声:从宀、各声
guest, traveller; customer
死
⒈ 丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。
⒉ 不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。
⒊ 固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。
⒋ 无知觉:睡得死。
⒌ 不活动,不灵活:死结。死理。死板。
⒍ 不通达:死胡同。死路一条。
⒎ 过时,失去作用:死文字。
⒏ 极,甚:乐死人。
die、end up、meet one's death、pass away
生、活
会意
die; dead; death
他
⒈ 称你、我以外的第三人,一般指男性,有时泛指,不分性别:他们(可包括男性和女性)。他杀。
⒉ 别的,另外的:他人。他日。他乡。他山之石,可以攻玉。其他。
⒊ 虚指:睡他一觉。
he、him
形声:从亻、也声
other, another; he, she, it
乡(鄉)
⒈ 泛指小市镇:乡村。穷乡僻壤。
⒉ 自己生长的地方或祖籍:家乡。故乡。乡井。乡里(a.家庭久居的地方;b.同乡的人)。乡党(乡里)。乡试。
⒊ 中国行政区划基层单位,属县或县以下的行政区领导。
countryside、native place、rural area、village
城
会意:像二人对食之形
country; rural; village