bāng
帮
xiāng
箱
⒈ 旧时女子出嫁时，女家亲友赠送礼金或礼物以助妆奁。
引《儿女英雄传》第二五回：“他此来打算説成了姑娘这桩好事，还有一分阔礼帮箱。”
帮（幫）
⒈ 辅助：帮助。帮忙。帮衬。帮手。帮办（ａ．指帮助主管人员办公务；ｂ．指主管人员的助手）。帮佣。
⒉ 群，伙：帮伙。帮派。
⒊ 集团：帮会（旧时民间的秘密组织，简称“帮”，如“青帮”、“红帮”）。
⒋ 物体两旁或周围的部分：船帮。鞋帮儿。
⒌ 量词，用于人，“群、伙”的意思：一帮人。
help、assist、side、gang
助
形声：从巾、邦声
help, assist; defend; shoe upper
箱
⒈ 收藏衣物的方形器具，通常是上面有盖扣住：箱子。衣箱。书箱。药箱。
⒉ 像箱子的器具：冰箱。风箱。信箱。集装箱。
⒊ 同“厢”。
box、chest、case、trunk
形声：从竹、相声
case, box, chest, trunk