jīng
惊
xiáng
翔
⒈ 受惊而飞。
引汉赵晔《吴越春秋·阖闾内传》:“惊翔之鸟,相随而集。”
元贡奎《夜坐》诗:“湿萤低復举,栖鸟亦惊翔。”
惊(驚)
⒈ 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:惊车。惊群。马惊车败。
⒉ 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。
⒊ 震动:惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。
⒋ 出人意料的:惊喜。
be frightened、shock、surprise
frighten, surprise, startle
翔
⒈ 〔翔实〕详细而确实。
⒉ 盘旋地飞而不扇动翅膀:滑翔。翱翔。
circle in the air
形声:从羽、羊声
soar, glide, hover; detailed