tài
太
píng
平
wú
无
xiàng
象
太平无象
⒈ 谓太平盛世并无一定标志。后以“太平无象”讽刺反动统治者粉饰升平。
引《资治通鉴·唐文宗太和六年》：“会上御延英，谓宰相曰：‘天下何时当太平，卿等亦有意於此乎？’ 僧孺对曰：‘太平无象。今四夷不至交侵，百姓不至流散，虽非至理，亦谓小康。陛下若别求太平，非臣等所及。’”
成语解释
【解释】谓太平盛世并无一定标志。《资治通鉴·唐文宗太和六年》：“会上御延英，谓宰相曰：‘天下何时当太平，卿等亦有意于此乎？’僧孺对曰：‘太平无象。今四夷不至交侵，百姓不至流散，虽非至理，亦谓小康。陛下若别求太平，非臣等所及。’”后以“太平无象”讽刺反动统治者粉饰
【出处】《资治通鉴·唐文宗太和六年》：“会上御延英，谓宰相曰：‘天下何时当太平，卿等亦有意于此乎？’僧孺对曰：‘太平无象。今四夷不至交侵，百姓不至流散，虽非至理，亦谓小康。陛下若别求太平，非臣等所及。’”
【语法】太平无象作宾语、定语；多用于讽刺。
太平无象
基本字义
太
⒈ 过于：太长。
⒉ 极端，最：太甚。太平。
⒊ 高，大：太空。太学。
⒋ 很：不太好。
⒌ 身分最高或辈分更高的：太老伯。太夫人（旧时尊称别人的母亲）。
异体字
- 大
- 夳
- 泰
- 冭
汉英互译
extremely、over、the most、very、too
造字法
指事
English
very, too, much; big; extreme
基本字义
平
⒈ 不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：平地。平面。平原。
⒉ 均等：平分。平行（）。抱打不平。公平合理。
⒊ 与别的东西高度相同，不相上下：平列。平局。平辈。
⒋ 安定、安静：平安。平服。
⒌ 治理，镇压：平定。
⒍ 抑止（怒气）：他把气平了下去。
⒎ 和好：“宋人及楚人平”。
⒏ 一般的，普通的：平民。平庸。平价。平凡。
⒐ 往常，一向：平生（ａ．从来；ｂ．终身）。平素。
⒑ 汉语四声之一：平声。平仄。
⒒ 姓。
⒓ 〔平假（）名〕日本文所用的草书字母。
⒔ 古同“评”，评议。
异体字
汉英互译
calm、draw、equal、even、flat、peaceful、plane、smooth、suppress、tie
相关字词
仄
造字法
会意
English
flat, level, even; peaceful
基本字义
无（無）
⒈ 没有，与“有”相对；不：无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法，与“有方”相对）。无非（只，不过）。无动于衷。无所适从。
异体字
- 無
- 㷻
汉英互译
naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero
相关字词
有
造字法
会意
English
negative, no, not; KangXi radical 7
基本字义
象
⒈ 哺乳动物，是目前地球陆地上最大的哺乳类动物，多产在印度、非洲等热带地区，门牙极长，可用于雕刻成器皿或艺术品：象牙。象牙宝塔（喻脱离群众和生活的文学家、艺术家的小天地）。
⒉ 形状，样子：形象。景象。气象。现象。想象。象征。万象更新。象声。象形。
异体字
- 像
汉英互译
as、elephant、shape、imitate、seem、look as if
造字法
象形：像大象之形
English
elephant; ivory; figure, image