xiàng
象
mào
貌
⒈ 像事物的容貌。
引《诗·周颂·清庙序》“《清庙》,祀文王也” 汉郑玄笺:“庙之言貌也,死者精神不可得而见,但以生时之居立宫室象貌为之耳。”
孔颖达疏:“立宫室象貌而为之者,言死者之宗庙象生时之宫室容貌。”
⒉ 形象;容貌。
引《鬼谷子·中经》:“可以影响形容象貌而得之也。”
明高攀龙《职方刘静之先生墓志铭》:“世固不乏修身洁行士也,然往往飭治象貌,不为世訾詬而已。”
郭沫若《虎符》第四幕:“朱女扮牵牛随其后,童子象貌,身披蓑衣,右手执柳枝,左手执鼓。”
象
⒈ 哺乳动物,是目前地球陆地上最大的哺乳类动物,多产在印度、非洲等热带地区,门牙极长,可用于雕刻成器皿或艺术品:象牙。象牙宝塔(喻脱离群众和生活的文学家、艺术家的小天地)。
⒉ 形状,样子:形象。景象。气象。现象。想象。象征。万象更新。象声。象形。
as、elephant、shape、imitate、seem、look as if
象形:像大象之形
elephant; ivory; figure, image
貌
⒈ 面容:面貌。容貌。貌相。以貌取人。
⒉ 外表的样子:礼貌。貌合神离。道貌岸然。
⒊ 外观:全貌。
⒋ 古书注解里表示状态、样子,如“飞貌”指飞的样子。
⒌ 描绘,画像:“命工貌妃于别殿”。
appearance、looks
countenance, appearance