wén
文
zhuàng
状
⒈ 向上司申报的文书。
引《隋书·卢恺传》：“威之从父弟彻肃二人，并以乡正徵诣吏部， 彻文状后至而先任用。”
宋曾巩《史馆申请三道札子》：“各限自指挥到日，一月内取到文字，发送史局，其逐路监司州府，逐县长吏，各具无漏略文状连申。”
⒉ 指诉状。
引《水浒传》第二回：“﹝高俅﹞因帮了一个生铁王员外儿子使钱，每日三瓦两舍，风花雪月，被他父亲开封府里告了一纸文状……迭配出界发放。”
⒊ 字据，军令状。
引《三国演义》第六九回：“洪曰：‘倘有疎失，若何？’ 郃曰：‘甘当军令。’ 洪勒了文状， 张郃进兵。”
《三国演义》第七一回：“﹝洪﹞大怒曰：‘吾教汝休去，汝取下文状要去；今日折尽大兵，尚不自死，还来做甚！’”
告状的文书。
文
⒈ 事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。
⒉ 刺画花纹：文身。
⒊ 记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。
⒋ 用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。
⒌ 人类劳动成果的总结：文化。文物。
⒍ 自然界的某些现象：天文。水文。
⒎ 旧时指礼节仪式：虚文。繁文缛节（过多的礼节仪式）。
⒏ 文华辞采，与“质”、“情”相对：文质彬彬。
⒐ 温和：文火。文静。文雅。
⒑ 指非军事的：文职。文治武功（指礼乐教化和军事功绩）。
⒒ 指以古汉语为基础的书面语：文言。文白间杂。
⒓ 专指社会科学：文科。
⒔ 掩饰：文过饰非。
⒕ 量词，指旧时小铜钱：一文不名。
⒖ 姓。
character、civil、gentle、language、paint over、writing
白、武
象形
literature, culture, writing
状（狀）
⒈ 形容，样子：状貌。奇形怪状。
⒉ 情况，情形：状况。病状。现状。
⒊ 叙述，描写：状语。状其事。写情状物。
⒋ 旧时叙述事件的文辞：行状。诉状。供状。
⒌ 特种格式的凭证：奖状。委任状。
account、certificate、condition、shape、state、written complaint
形声：从犬、爿（zhuànɡ）声
form; appearance; shape; official