魄散魂消
(1) 魂魄都飞散了。比喻惊恐万状,吓得六神无主
⒈ 同“魂飞魄散”。
引《禅真逸史》第二五回:“管贤士一见杜伏威走到,惊得魄散魂消,正待往窗外逃生,被杜伏威拦腰一斧砍倒,顶门上復一斧,顿时一命归阴。”
元张鸣善《普天乐·赠妓》曲:“口儿甜,庞儿俏……引的人魄散魂消。”
《雍熙乐府·斗鹌鹑·题情》:“困腾腾头昏脑闷,急煎煎意攘心劳,虚飘飘魄散魂消。”
【解释】同“魂飞魄散”。
【出处】元·张鸣善《普天乐·赠妓》:“口儿甜,庞儿俏……引的人魄散魂消。”
【示例】明·方汝浩《禅真逸史》第25回:“管贤士一见杜伏威走到,惊得魄散魂消,正待往窗外逃生,被杜伏威拦腰一斧砍倒。”
【近义词】魄散魂飞、魄消魂散
【语法】魄散魂消作谓语、状语;用于惊恐。
魄
⒈ 指依附形体而存在的精神:魂魄。丢魂落魄。魂飞魄散。
⒉ 精神,精力:魄力。气魄。体魄。
⒊ 古同“霸”,月始生或将灭时的微光。
⒋ 古同“粕”,糟粕。
⒌ 古同“珀”,琥珀。
soul、spirit、vigor
形声:从鬼、白声
vigor; body; dark part of moon
散
⒈ 分开,由聚集而分离:分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。
⒉ 分布,分给:散布。散发(
)。天女散花。⒊ 排遣:散心。散闷(
)。⒋ 解雇:他干的不好,让那家饭店给散了。
散
⒈ 没有约束,松开:松散。散漫。懒散。散曲。散记。散板。散文。披散头发。
⒉ 分开的,分离的:散居。散乱。散座。散兵游勇。
⒊ 零碎的:散碎。散装。散页。
⒋ 中医称药末:散剂。丸散膏丹。
come loose、dispel、disperse、disseminate、fall apart、give out、scatter
集、聚
形声:从攵、声
scatter, disperse, break up
魂
⒈ 迷信的人指附在人体上主宰人,又可离开肉体而独立存在的实体:魂灵。鬼魂。魂不附体。
⒉ 指精神或情绪:魂飞魄散(形容极度惊恐)。魂不守舍。
fetch
形声:从鬼、云声
soul, spirit
消
⒈ 溶化,散失:烟消云散。消融(亦作“消溶”)。消失。消逝。消亡。消沉。消极。消化。
⒉ 灭掉,除去:消除。消灭。消毒。消炎。
⒊ 把时间度过去:消夜。消夏。消闲。消遣。消磨(
)。⒋ 减少,损失,耗费:消耗。消损。消退。
⒌ 需要:不消说。
⒍ 中医学病名:消疾。消渴。
disappear、eliminate、pass the time in a leisurely way、remove、vanish
长
形声:从氵、肖声
vanish, die out; melt away