róng
容
zhuàng
状
⒈ 容貌;形状。
引《南史·刘怀肃传》:“德愿岸著笼冠,短朱衣,执轡进止,甚有容状。”
《太平广记》卷四一九引唐李朝威《异闻集·柳毅》:“以其春秋积序,容状不衰,南海之人,靡不警异。”
宋朱弁《曲洧旧闻》卷四:“张峋撰谱三卷,凡一百一十九品,皆叙其颜色容状,及所以得名之因。”
清袁枚《随园诗话》卷五:“岳大将军钟琪,为一代名将,容状奇伟,食饮兼人,而工於吟诗。”
容
⒈ 包含,盛(
):容器。容量( )。容积。容纳。无地自容。⒉ 对人度量大:容忍。宽容。
⒊ 让,允许:容让。不容人说话。
⒋ 相貌,仪表,景象,状态:容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。
⒌ 或许,也许:容或。
⒍ 姓。
allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate
会意兼形声
looks, appearance; figure, form
状(狀)
⒈ 形容,样子:状貌。奇形怪状。
⒉ 情况,情形:状况。病状。现状。
⒊ 叙述,描写:状语。状其事。写情状物。
⒋ 旧时叙述事件的文辞:行状。诉状。供状。
⒌ 特种格式的凭证:奖状。委任状。
account、certificate、condition、shape、state、written complaint
形声:从犬、爿(zhuànɡ)声
form; appearance; shape; official