jiàng
绛
xiāo
霄
⒈ 指天空极高处。天之色本为苍青,称之为“丹霄”、“絳霄”者,因古人观天象以北极为基准,仰首所见者皆在北极之南,故借南方之色以为喻。见明王逵《蠡海录·天文类》。
引南朝梁元帝《玄览赋》:“鬱如蓬莱之临沧海,憬如崑崙之出絳霄。”唐罗隐《寄酬邺王罗令公》诗之二:“正忧末派沦沧海,忽见高枝拂絳霄。”明屠隆《綵毫记·游玩月宫》:“琼楼玉宇光笼罩。顷刻飞身到,星河逼絳霄。”清赵翼《美人风筝》诗:“月姊星娥应共语,新添好伴絳霄边。”
绛(絳)jiàng(ㄐ一ㄤˋ)
⒈ 赤色,火红。
crimson、deep red
形声:左形右声
deep red; river in Shanxi provinc
霄xiāo(ㄒ一ㄠ)
⒈ 云:云霄。霄汉(a.云霄和天河,指天空:b.古代喻朝廷)。
⒉ 天空:九霄。重(chǒng )霄。霄壤(天和地,喻相去很远)。
clouds、heaven、sky
壤
形声:从雨、肖声
sky; clouds, mist; night