喧扰;嘈杂。
⒈ 亦作“烦嚻”。喧扰;嘈杂。
引唐宋之问《灵隐寺》诗:“夙龄尚遐异,搜对涤烦嚣。”
宋曾巩《拟岘台记》:“因而为臺,以脱埃氛,絶烦嚣。”
明唐寅《题画》诗:“沿溪结屋上居幽,烦嚻不到林木稠。”
王西彦《乡下朋友》:“自己一直深陷在都市生活烦嚣苦重的泥淖里。”
纷乱喧哗。
烦(煩)
⒈ 苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
⒉ 又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
⒊ 搅扰:烦扰。烦嚣。
⒋ 敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。
be annoyed、be irritated
会意:从火、从页
bother, vex, trouble; troublesome
嚣(囂)
⒈ 喧哗:叫嚣。喧嚣。嚣嚣(喧哗声)。嚣张(放肆;跋扈)。嚣谤(为众人所谤议)。嚣风。嚣然。嚣尘。甚嚣尘上。
clamour、hubbub
会意:表示众口喧嚣
be noisy; treat with contempt