状态
(1) 状貌特征与动作情态
(2) 物质系统所处的状况
⒈ 人或事物表现出来的形态。
引明李东阳《书马远画水卷后》：“右马远画水十二幅，状态各不同。”
郭沫若《洪波曲》第十四章二：“每一个人的眼睛里面，都饱含着一种在饥饿状态中所独有的冷焰。”
⒉ 在科学技术中，指物质系统所处的状况。也指各种聚集态，如物质的固、液、气等态。
外貌或神情。
如：「警报一响，全市立即进入警戒状态。」
状（狀）
⒈ 形容，样子：状貌。奇形怪状。
⒉ 情况，情形：状况。病状。现状。
⒊ 叙述，描写：状语。状其事。写情状物。
⒋ 旧时叙述事件的文辞：行状。诉状。供状。
⒌ 特种格式的凭证：奖状。委任状。
account、certificate、condition、shape、state、written complaint
形声：从犬、爿（zhuànɡ）声
form; appearance; shape; official
态（態）
⒈ 形状，样：态度。状态。姿态。形态。神态。动态。静态。事态。情态。常态。变态。体态。生态。
⒉ 一种语法范畴，多表明句子的主语和动词之间关系。
condition、form、state、voice
形声：从太、心声
manner, bearing, attitude