pín
颦
xiào
效
⒈ 古代美女西施病心而捧心皱眉,其里丑女以为美而效之。见《庄子·天运》。后因以“顰效”形容丑拙之人强学美女之法,弄巧反成拙。参见“东施效顰”。
引清李渔《风筝误·贺岁》:“居邻桃叶渡,顰效苧萝村 ;鶯语同招客,梅花伴倚门。”
颦(顰)
⒈ 皱眉:颦眉。一颦一笑。颦蹙(皱着眉头,形容忧愁)。东施效颦(喻不顾自己具体条件,盲目地仿效别人,结果恰得其反)。
形声:从频、卑声
frown, knit brows; with knitted
效
⒈ 摹仿:效法。仿效。上行下效。效尤(明知别人的行为是错的而照样去做)。
⒉ 功用,成果:效验。效果。成效。有效。功效。效益。效用。效应。效率。
⒊ 尽、致:效力。
effect、imitate、render
形声:从攵、交声
result, effect; effectiveness