xiào
孝
liè
烈
⒈ 孝义节烈。
引《后汉书·宋弘传》:“弘弟嵩,以刚彊孝烈著名。”
北魏郦道元《水经注·渐江水》:“南有《曹娥碑》, 娥父盱,迎涛溺死。 娥时年十四,哀父尸不得,乃号踊江介……赴水而死。县令度尚,使外甥邯郸子礼为碑文,以彰孝烈。”
《明史·孝义传二·王世名》:“妻俞氏,抚孤三载,自縊以殉,旌其门曰孝烈。”
孝
⒈ 对父母尽心奉养并顺从:孝敬。孝廉(a.中国汉代选拔官吏的科目之一,“孝”指孝子;“廉”指廉洁的人;b.中国明、清两代对举人的称呼)。孝道。孝子贤孙。
⒉ 居丧的事:守孝。吊孝。
⒊ 丧服:戴孝。孝衣。
⒋ 姓。
filial piety、mourning
会意:从老、从子
filial piety, obedience; mourning
烈
⒈ 火势猛;引申为猛,厉害:烈火。烈焰。烈酒。烈马。烈性。激烈。剧烈。
⒉ 气势盛大:轰轰烈烈。
⒊ 刚直,有高贵品格的;为正义而死难的:烈女。壮烈。先烈。烈士。
⒋ 功业:功烈。
⒌ 古同“列”,行列。
intense、stern、strong、upright、violent
形声:从灬、列声
fiery, violent, vehement, ardent