xiào
啸
yún
云
lǚ
侣
⒈ 传说唐广德中，有孙恪者，游洛中一大第，见袁氏女，遂纳为室。后十余年，携二子至峡山寺。按， 元剧作家郑廷玉有《孙恪遇猿》杂剧，亦以此故事为题材，见锺嗣成《录鬼簿》。但现已失传。
引袁氏欣然易服理妆，诣老僧，乃持一碧玉环献僧，曰：“此是院中旧物。”
僧初不晓，及斋罢，有野猿数十，悲啸扪萝而跃， 袁氏恻然，俄命笔题诗曰：“刚被恩情役此心，无端变化几湮沉；不如逐伴归山去，长啸一声烟雾深。”
乃掷笔于地，遂裂衣化为老猿，追啸者跃树而去。老僧方悟，曰：“此猿是贫道为沙弥时所养……碧玉环者，本訶陵胡人所施，当时亦随猿颈而往。”
见唐裴铏《传奇·孙恪》。后因以为典，称野猿为“啸云侣”。 宋苏轼《峡山寺》诗：“佳人剑翁孙，游戏暂人间。忽忆啸云侣，赋诗留玉环。”
啸（嘯）
⒈ 撮口作声，打口哨：啸歌（吟咏）。啸傲。啸聚（互相招呼，聚集成集，如“啸啸山林”）。呼啸。仰天长啸。
⒉ 动物拉长声叫：虎啸。猿啸。
⒊ 自然界发出的声音：北风呼啸。海啸。
⒋ 飞机或子弹掠过时发出的声音：飞机尖啸着冲上蓝天。炮弹呼啸而过。
howl、whistle
形声：从口、肃声
roar, howl, scream; whistle
云（雲）
⒈ 说话，引文：人云亦云。子曰诗云。云云（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。
⒉ 文言助词，句首句中句末都用：云谁之思？岁云暮矣，着记时也云。
⒊ 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行云流水。云蒸霞蔚。
⒋ 指中国“云南省”：云腿（云南省出产的火腿）。
cloud
象形
say, speak; clouds
侣
⒈ 伴：侣伴。伴侣。爱侣。情侣。旧侣。
⒉ 结为伴侣：“侣鱼虾而友麋鹿”。
associate、companion
形声：从亻、吕声
companion; associate with