xiē
歇
jiān
肩
歇肩xiējiān
(1) 把担子卸下暂时休息
⒈ 卸肩休息。
引《二刻拍案惊奇》卷二四:“自实认道是了,祗见走近门边,担夫并无歇肩之意。”
⒉ 让肩臂歇力。
引《红楼梦》第七五回:“贾珍志不在此(指习射),再过几日,便渐次以歇肩养力为由,晚间或抺骨牌,赌个酒东儿,至后渐次至钱。”
歇xiē(ㄒ一ㄝ)
⒈ 休息:歇憩。歇脚。歇晌。安歇。歇凉。歇心。
⒉ 停止:歇止。歇业。歇工。停歇。间歇。歇班。歇后语。
⒊ 很短的一段时间:过了一歇。
go to bed、have a rest、knock off
形声:从欠、曷声
rest, stop, lodge
肩jiān(ㄐ一ㄢ)
⒈ 脖子旁边胳膊上边的部分:肩膀。肩胛。并肩。
⒉ 担负:肩负。肩荷(hè)。肩舆(轿子)。
low-necked、shoulder
会意:从月、从户
shoulders; to shoulder; bear