xié
协
gōng
恭
⒈ 勤谨合作。
引《书·皋陶谟》:“同寅协恭,和衷哉。”孔传:“以五礼正诸侯,使同敬合恭而和善。”明宋濂《进<元史>表》:“於是命翰林学士臣宋濂 、待制臣王禕协恭刊裁。”《儒林外史》第七回:“你我都是天榜有名。将来‘同寅协恭’,多少事业都要同做。”
协(協)xié(ㄒ一ㄝˊ)
⒈ 共同合作,和洽:协商。协定。协和。协调(tiáo )。协议。
⒉ 帮助,辅助:协助。协同。协理。
assist、common、joint
会意
be united; cooperate
恭gōng(ㄍㄨㄥ)
⒈ 肃敬,谦逊有礼貌:恭敬。恭谨。恭候。恭维。恭贺。打恭(拱揖)。洗耳恭听。
respectful、reverent
形声:从、共声
respectful, polite, reverent