chǎn
铲
xié
斜
⒈ 偏斜。
引《水浒传》第八七回:“小将军那里敢出南门,铲斜里杀投东门来。”《水浒传》第一〇八回:“忽地西南铲斜小路里,衝出一队骑兵。”侧翼。 《水浒传》第一百回:“田虎急驱御林军马来战,忽被马灵、孙安领兵马从东剷斜里杀来。”
铲(鏟)chǎn(ㄔㄢˇ)
⒈ 削平东西或把东西取上来器具:铲子。铁铲。铲车。
⒉ 用铲或锹撮取或清除:铲煤。铲土。铲除。铲迹销声(古时指隐居)。
shovel
形声:从钅、产声
spade, shovel, trowel, scoop
斜xié(ㄒ一ㄝˊ)
⒈ 不正,跟平面或直线既不平行也不垂直的:斜坡。斜面。斜度。斜线。斜视。
inclined、oblique、slanting、tilted
形声:从斗、余声
slanting, sloping, inclined