táo
陶
xiě
写
⒈ 谓怡悦情性,消愁解闷。
引南朝宋刘义庆《世说新语·言语》:“谢太傅语王右军曰:‘中年伤於哀乐,与亲友别,輒作数日恶。’ 王曰:‘年在桑榆,自然至此,正赖丝竹陶写。恒恐儿辈觉,损欣乐之趣。’”
宋辛弃疾《满江红·自湖北漕移湖南席上留别》词:“富贵何时休问,离别中年堪恨,憔悴鬢成霜。丝竹陶写耳,急羽且飞觴。”
明屠隆《綵毫记·汾阳报恩》:“关河冻,雨雪频。不知何处醉斜曛,陶写见天真。”
《二十年目睹之怪现状》第十回:“先生出了题目,要作八股,侄儿先就头大了;偶然学着对个策,做篇论,那还觉得活泼些;或者做个词章,也可以陶写自己的性情。”
陶冶性情,宣泄苦闷。
陶
⒈ 用黏土烧制的器物:陶俑。陶粒。陶瓷。陶管。陶器。
⒉ 制造陶器:陶冶。陶铸。
⒊ 喻教育、培养:陶化。陶育。陶染。熏陶。
⒋ 快乐的样子,使快乐:陶然。陶醉。陶陶。
⒌ 古同“淘”,洗。
⒍ 姓。
contented、cultivate、happy、make pottery、pottery
形声:左形右声
pottery, ceramics
写(寫)
⒈ 用笔作字:写字。写作。编写。
⒉ 描摹,叙述:写生。写实。写照(①画人物的形象;②描写刻画)。轻描淡写。
write; compose、describe、paint、draw
原为形声:上形下声
write; draw, sketch; compose