qǐng
请
xiè
谢
⒈ 犹言迎来送往。
引《史记·汲郑列传》:“每五日洗沐,常置驛马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不徧。”
⒉ 有所请求而谢之以礼物。
引《后汉书·梁冀传》:“客到门不得通,皆请谢门者,门者累千金。”
⒊ 请问。
引汉宋子侯《董娇娆》诗:“请谢彼姝子,何为见损伤?”
闻人倓笺:“《汉书·陈餘传》注:辞相告曰谢。 《汉诗説》:请谢二句是问辞。”
请(請)
⒈ 求:请求。请示。请假(
)。请命。请战。请教( )。请愿。请君入瓮。请缨(喻请战杀敌)。⒉ 敬辞,用于希望对方做某事:请进。请坐。请安。请便。
⒊ 延聘、邀、约人来:请客。请柬。邀请。
⒋ 谒见、会见:“造请诸公,不避寒暑”。
engage、invite、please、pray、prithee
形声:从讠、青声
ask, request; invite; please
谢(謝)
⒈ 对别人的帮助或赠与表示感激:谢谢。谢仪。谢忱(谢意)。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。
⒉ 认错,道歉:谢过。谢罪。
⒊ 推辞:谢绝。闭门谢客。
⒋ 凋落,衰退:谢顶。谢世(去世)。凋谢。新陈代谢。
⒌ 告诉,询问:“使人称谢:‘皇帝敬劳将军。’”
⒍ 逊,不如:“锦江何谢曲江池?”
⒎ 古同“榭”,建在台上的房屋。
⒏ 姓。
decline、excuse oneself、thank、wither
开
形声:从讠、射声
thank; decline