⒈ 用草茎打钟,毫无声响。比喻才识浅陋的人向高明的学者发问,得不到回答。莛、鐘,《文选·东方朔<答客难>》作“筳”、“钟”。筳,通“莛”。亦作“以莛扣鐘”。
引汉刘向《说苑·善说》:“赵襄子谓仲尼曰:‘先生委质以见人主,七十君矣,而无所通,不识世无明君乎?意先生之道固不通乎?’ 仲尼不对。异日, 襄子见子路曰:‘尝问先生以道,先生不对。知而不对则隐也,隐则安得为仁!若信不知,安得为圣!’ 子路曰:‘建天下之鸣钟,而撞之以挺,岂能发其声乎哉!君问先生,无乃犹以挺撞乎!’”
钟,通“鐘”;挺,通“莛”。 《意林》卷三引作“鐘”、“莛”。 《汉书·东方朔传》:“语曰:‘以筦闚天,以蠡测海,以莛撞鐘。’岂能通其条贯,考其文理,发其音声哉!”
⒉ 比喻应答的双方才学悬殊。
引南朝梁钟嵘《诗品》卷下:“白马与陈思答赠, 伟长与公干往復,虽曰以莛扣鐘,亦能闲雅矣。”
陈延杰注:“胡应麟《诗藪》曰:‘以公干为巨鐘,而伟长为小莛,抑扬不已过乎!’ 王士禎曰:‘ 建安诸子, 伟长实胜公干,而嶸讥其以莛扣鐘,乖反弥甚。’此皆驳钟品者,亦当。”
用草茎去敲钟是绝对发不出声音的。比喻自不量力,徒劳无功。汉.东方朔〈答客难〉:「以筦闚天,以蠡测海,以莛撞钟,岂能通其条贯,考其文理,发其音声哉?」也作「以莛叩钟」。
【解释】①用草茎打钟,毫无声响。比喻才识浅陋的人向高明的学者发问,得不到回答。②比喻应答的双方才学悬殊。
【出处】《汉书·东方朔传》:“语曰:‘以管窥天,以蠡测海,以莛撞钟,岂能通其条贯,考其文理,发其音声哉!’”
【示例】汉·东方朔《答客难》:“以蠡测海,以莛撞钟,岂能通其条贯,考其文理,发其音声哉。”
【近义词】以莛扣钟、以莛叩钟
【语法】以莛撞钟作谓语、定语;用于人。
以
⒈ 用,拿,把,将:以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。
⒉ 依然,顺,按照:以时启闭。物以类聚。
⒊ 因为:以人废言。勿以善小而不为。不以物喜,不以己悲。
⒋ 在,于(指时日):“子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七”。
⒌ 目的在于:以待时机。以儆效尤。
⒍ 文言连词,与“而”用法相同:梦寐以求。
⒎ 用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:以前。以内。
⒏ 用在动词后,类似词的后缀:可以。得以。
⒐ 古同“已”,已经。
⒑ 太,甚:不以急乎?
⒒ 及,连及:富以其邻。
according to、as well as、because of、in order to、take、use、with
象形:像人用
撞
⒈ 冲打,碰击:撞钟。撞车。撞击。顶撞。冲撞。
⒉ 碰见,无意中遇到:撞见。
⒊ 试探:撞大运(碰运气)。
bump、ram、shoving
碰
形声:从扌、童声
knock against, bump into, collide
钟(鐘、鍾)
⒈ 金属制成的响器,中空,敲时发声:警钟。编钟(古代乐器。把一系列铜制的钟挂在木架上组成,用小木槌击奏。各时代形制大小不一,枚数也不同)。钟鼎(古铜器总称,上面铭刻文字)。
⒉ 计时的器具:钟表(钟和表的总称)。座钟。钟鸣漏尽(晨钟已鸣,夜漏将尽。喻年届迟幕)。
⒊ 指某个一定的时间,小时:钟头(小时,如“开了一个钟钟的会”)。
⒋ 杯子。
⒌ 集中,专一:钟情(感情专注)。钟爱(特别爱)。钟灵毓秀(指美好的自然环境产生优秀的人物)。
bell
形声:从钅、中声
clock; bell