chén
尘
xiè
屑
⒈ 谓琐屑之事。
引宋王谠《唐语林·栖逸》:“某偶忝名宦,皆因善诱。自居班列,终日尘屑。”
⒉ 尘土微粒。
引殷夫《梦中的龙华》诗:“马路上扬着死尸的泥尘,每颗尘屑都曾把人血吸饮。”王剑《纵深地带》:“地宛若突然走进了正在开拓的隧道撑子面,尘屑飞扬,使人窒息。”
尘(塵)chén(ㄔㄣˊ)
⒈ 飞扬的灰土:尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。
⒉ 佛家、道家指人间:红尘。尘世。
dirt、dust、this world
会意
屑xiè(ㄒ一ㄝˋ)
⒈ 碎末:屑子。纸屑。
⒉ 琐碎:屑屑。琐屑(细微小的事情)。
⒊ 认为值得(做):不屑。
bits、crumbs、scraps、trifling
形声:从尸、肖声
bits, scraps, crumbs, fragments