tòu
透
yǐng
颖
zhuī
锥
⒈ 后以“透颖锥”喻不甘困顿的非凡志向。
引《史记·平原君虞卿列传》:“秦之围邯郸,赵使平原君求救,合从於楚,约与食客门下有勇力文武备具者二十人偕……门下有毛遂者,前,自赞於平原君曰:‘ 遂闻君将合从於楚,约与食客门下二十人偕,不外索。今少一人,愿君即以遂备员而行矣。’ 平原君曰:‘先生处胜之门下几年於此矣?’ 毛遂曰:‘三年於此矣。’ 平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。今先生处胜之门下三年於此矣,左右未有所称诵, 胜未有所闻,是先生无所有也。先生不能,先生留。’ 毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。’”
唐元稹《酬翰林白学士代书一百韵》:“叶怯穿杨箭,囊藏透颖锥。”
透
⒈ 通过,穿通:透明。透镜。透视。透析。渗透。穿透。
⒉ 通达:透彻。透辟。
⒊ 泄露:透露。
⒋ 极度:恨透了。
⒌ 显露:这朵花白里透红。
⒍ 达到饱满、充分的程度:雨下透了。
appear、fully、pass through、penetrate、tell secretly
形声:从辶、秀声
penetrate, pass through
颖(穎)
⒈ 禾的末端,植物学上指某些禾本科植物小穗基部的苞片:颖果。
⒉ 东西末端的尖锐部分:锋颖。
⒊ 才能出众:聪颖。颖悟。颖慧。颖异。新颖。
glume
形声:从禾、顷声
rice tassel; sharp point; clever
锥(錐)
⒈ 一头尖锐,可以扎窟窿的工具:锥子。针锥。锥处囊中(锥子放在口袋里,锥尖就会露出来。喻有才智的人终能显露头角)。锥刀之末(喻微小的利益。亦作“锥刀之利”)。
⒉ 像锥子的东西:毛锥(毛笔)。改锥。
⒊ 用锥子形的工具钻:锥探。
prick、wimble
形声:从钅、隹声
gimlet, awl, drill, auger; bore