xīn
歆
tàn
叹
⒈ 钦羡赞叹。 宋周密《癸辛杂识后集·大父廉俭》:“大父少傅素廉俭……时杨伯子长儒守湖,尝投謁造门,至,不容五马车。
引伯子下车顾问曰:‘此岂侍郎后门乎?’为之歆叹而去。”
歆xīn(ㄒ一ㄣ)
⒈ 喜爱,羡慕:歆羡。歆慕。
⒉ 飨,祭祀时神灵享受祭品、香火:歆享。
形声:从欠、音声
like, admire; willingly, gladly; to quicken
叹(嘆)tàn(ㄊㄢˋ)
⒈ 因忧闷悲痛而呼出长气:叹气。叹息。悲叹。叹惋。长吁短叹。
⒉ 因高兴、兴奋、激动而发出长声:叹赏。叹服。赞叹。叹观止矣(指赞美看到的事物好到极点)。
⒊ 吟咏:咏叹。一唱三叹。
acclaim、praise、sigh
原为形声
sigh, admire