xīn
歆
xiàn
羡
歆羡xīnxiàn
(1) 爱慕
⒈ 爱慕;羡慕。
引《诗·大雅·皇矣》:“帝谓文王,无然畔援,无然歆羡。”朱熹集传:“歆,欲之动也;羡,爱慕也。”晋张协《七命》:“斯人神之所歆羡,视听之所煒曄也。”金王若虚《王氏先茔之碑》:“表其行寔,大书深刻,为不朽之説,使夫来者顾瞻想象,歆羡而咨嗟。”清龚自珍《宥情》:“圣人不然,清明而彊毅,无畔援,无歆羡,以其旦阳之气,上达於天。”茅盾《第一阶段的故事》:“潘太太歆羡之余,却也暗暗怪自己的丈夫手段还欠高。”
羡慕。
歆xīn(ㄒ一ㄣ)
⒈ 喜爱,羡慕:歆羡。歆慕。
⒉ 飨,祭祀时神灵享受祭品、香火:歆享。
形声:从欠、音声
like, admire; willingly, gladly; to quicken
羡xiàn(ㄒ一ㄢˋ)
⒈ 因喜爱而希望得到:贪羡。羡慕。羡妒。艳羡。临渊羡鱼。
⒉ 有余,余剩:余羡。“以羡补不足”。
⒊ 姓。
admire、envy
原为会意
envy, admire; praise; covet