jiù
咎
xìn
衅
⒈ 亦作“咎舋”。罪过。
引《三国志·魏志·公孙瓒传》“绍遣将攻之” 裴松之注引《汉晋春秋》:“﹝袁绍与瓚书曰:﹞惧於飞矢迸流,狂刃横集,以重足下之祸,徒增孤之咎衅也。”
前蜀杜光庭《张相公九曜醮词》:“详评狱讼,裁制典刑,或爽重轻,虑招咎舋。”
咎
⒈ 过失,罪过:咎戾。负咎。以彰其咎。
⒉ 怪罪,处分:既往不咎。咎由自取(遭受责备、惩处或祸害是自己造成的)。
⒊ 灾祸:休咎(吉凶)。
⒋ 怨仇:与臣有咎。
blame、fault、punish
会意:从处、从口
fault, defect; error, mistake
衅(釁)
⒈ 古代用牲畜的血涂器物的缝隙:衅钟。衅鼓。
⒉ 缝隙,感情上的裂痕,争端:衅隙。衅端(争端)。挑衅。寻衅。
⒊ 以香熏身:衅浴。
dispute、quarrel
原为会意
consecrate sacrificial vessels by smearing blood; rift