diē
跌
jiǎo
脚
chuí
捶
xiōng
胸
跌脚捶胸
跌脚捶胸
(1) 边跺脚边捶打胸部。恼恨或伤心到极点的样子
⒈ 以足跺地，以拳敲胸。表示气愤、着急、悲痛等感情。见“跌脚搥胸”。
引元关汉卿《五侯宴》第二折：“我这里撁肠割肚把你箇孩儿捨，跌脚搥胸自嘆嗟。”
《初刻拍案惊奇》卷十三：“赵六老跌脚搥胸，哭了一回。”
清洪昇《长生殿·窥浴》：“担阁青春，后宫怨女，漫跌脚搥胸，有谁知苦。”
《水浒传》第一〇四回：“众人跌脚槌胸，好似掀翻了抱鸡窠，弄出许多慌来。”
《西游记》第六十回：“只听得罗刹女跌脚捶胸，大呼小叫。”
成语解释
【解释】以足跺地，以拳敲胸。表示气愤、着急、悲痛等感情。
【出处】元 关汉卿《五侯宴》第二折：“我这里牵肠割肚把你个孩儿舍，跌脚捶胸，自叹嗟。”
【示例】赵六老跌脚捶胸，哭了一回。《初刻拍案惊奇》卷十三
【近义词】顿足捶胸
【语法】跌脚捶胸作谓语、状语；指悲伤。
跌脚捶胸
基本字义
跌
⒈ 摔：跌跤。跌倒。
⒉ 下降，低落：跌落。跌销。水位下跌。
⒊ 顿足，跺：跌足大叹。
⒋ 疾行：跌蹄而行千里。
异体字
- 趃
- 蹛
汉英互译
drop、fall、tumble
相关字词
涨
造字法
形声：从足、失声
English
stumble, slip, fall down; stamp
基本字义
脚
⒈ 人和某些动物身体最下部接触地面的部分：脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法（指踢球、踢毽等的技巧）。脚镣。脚踏实地（形容做事实事求是，不浮夸）。
⒉ 最下部：脚注。山脚。墙脚。
⒊ 剩下的废料，渣滓：下脚料。
⒋ 〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。
⒌ 旧时指与体力搬运有关的：脚夫。脚行（）。脚钱。拉脚。
异体字
- 卻
- 腳
- 踋
汉英互译
feet、footsie、pettitoes、trilby
相关字词
足、手、头
造字法
会意
English
leg, foot; base, leg, foundation
基本字义
捶
⒈ 敲打：捶衣。捶鼓。捶打。捶拓。捶挞。捶楚（古代的杖刑）。捶胸顿足。
异体字
- 㪜
- 棰
- 椎
- 垂
- 錘
- 搥
汉英互译
beat、pound
造字法
形声：从扌、垂声
English
strike with stick, lash, beat
基本字义
胸
⒈ 身体前面颈下腹上的部分，借指心里：胸脯。胸膛。胸腔。胸口。胸骨。胸椎。胸膜。胸怀（抱负、气量）。胸襟（同“胸怀”）。胸无点墨（指读书太少，文化水平极低）。直抒胸臆。胸中有数（）。
异体字
- 胷
- 匈
汉英互译
chest、bosom、thorax、mind
造字法
形声：从月、匈声
English
breast, bosom, chest; thorax