首页汉语词典捶胸捶胸的意思_解释_造句

chuí

xiōng

捶胸

拼音 chuí xiōng 注音 ㄔㄨㄟˊ ㄒㄩㄥ
拼音 chuí xiōng 注音 ㄔㄨㄟˊ ㄒㄩㄥ
结构 (左右结构) (左右结构)
捶胸的意思
词语解释:

捶胸chuíxiōng

(1) 作态以示抗议(如悲哀,愤怒,或自责)

breast-beating
国语词典:

怒极或痛极时用手捶打自己的胸膛。

如:「乍闻母亲去世噩耗,他捶胸大哭,不能自抑。」

词语翻译
英语
to beat one's chest
德语
sich an die Brust schlagen (S)​
字义分解
读音:chuí

基本字义

chuí(ㄔㄨㄟˊ)

⒈  敲打:捶衣。捶鼓。捶打。捶拓。捶挞。捶楚(古代的杖刑)。捶胸顿足。

异体字

  • ?
  • ?

汉英互译

beat、pound

造字法

形声:从扌、垂声

English

strike with stick, lash, beat

读音:xiōng

基本字义

xiōng(ㄒㄩㄥ)

⒈  身体前面颈下腹上的部分,借指心里:胸脯。胸膛。胸腔。胸口。胸骨。胸椎。胸膜。胸怀(抱负、气量)。胸襟(同“胸怀”)。胸无点墨(指读书太少,文化水平极低)。直抒胸臆。胸中有数(shù)。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

chest、bosom、thorax、mind

造字法

形声:从月、匈声

English

breast, bosom, chest; thorax

按照词语首拼查询
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消