⒈ 后以“胸无城府”喻指为人胸怀坦荡,不用心机。
引《宋史·傅尧俞传》:“尧俞厚重言寡,遇人不设城府,人自不忍欺。”
清掌生氏《长安看花记·秋芙传》:“其为人胸无城府,坦易可交。”
陈毅《哭叶军长希夷同志》诗:“胸无城府,光风霽月,令我忆君之天真有如提孩。”
李劼人《天魔舞》第十七章二:“而她只管很爽快的见啥说啥,看来活像胸无城府那样。”
城,城池。府,储藏武器的仓库。胸无城府比喻为人坦率正直,没有心机。
【解释】形容待人接物坦率真诚。城府:城市和官府;借指待人处事的心机。
【出处】《宋史 傅尧俞传》:“尧俞厚重言寡,遇人不设城府,人自不忍欺。”
【示例】小姑娘天真烂漫,胸无城府,可以做个知心朋友。
【近义词】胸无宿物、心口不一、光明磊落、心口如一、襟怀坦荡
【反义词】心怀叵测、居心不良、笑里藏刀、心口不一、怀有鬼胎、老谋深算
【语法】胸无城府主谓式;作谓语、定语;指全无心机。
胸
⒈ 身体前面颈下腹上的部分,借指心里:胸脯。胸膛。胸腔。胸口。胸骨。胸椎。胸膜。胸怀(抱负、气量)。胸襟(同“胸怀”)。胸无点墨(指读书太少,文化水平极低)。直抒胸臆。胸中有数(
)。chest、bosom、thorax、mind
形声:从月、匈声
breast, bosom, chest; thorax
无(無)
⒈ 没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。
naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero
有
会意
negative, no, not; KangXi radical 7
城
⒈ 围绕都市的高墙:城墙。城池。城圈。城郭(“城”指内城墙,“郭”指外城墙)。城楼。城堞(城上的矮墙,亦称“女儿墙”)。城垛。
⒉ 都市:城市。城镇。城府(a.城市及官署;b.喻待人处世的心机,如“胸无城城”)。城邑。城乡。城建。
city wall、city、town
乡
形声:从土、成声
castle; city, town; municipality
府
⒈ 储藏文书或财物的地方:府库。天府。
⒉ 旧时封建贵族和官僚的主宅,泛指一般人的住宅:府邸。府第。王府。府上。
⒊ 中国唐代至清代的行政区域名,等级在县和省之间:开封府。府尹。府治。府试。首府。
⒋ 国家行政机关:政府。官府。
⒌ 古同“腑”,脏腑。
government office、mansion、official residence
形声:从广、付声
prefecture; prefect; government