xìng
杏
lián
帘
⒈ 旧时酒店前悬挂的酒幌。
引《红楼梦》第十七回：“旧诗云：‘红杏梢头掛酒旗。’如今莫若且题以‘杏帘在望’四字。”
杏xìng（ㄒ一ㄥˋ）
⒈ 落叶乔木，叶卵形，花白色或淡红色，果实称“杏儿”、“杏子”，酸甜，可食：杏仁儿。杏黄。
apricot
象形
apricot; almond
帘（簾）lián（ㄌ一ㄢˊ）
⒈ 商店做标志的旗帜：酒帘。
⒉ 用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西：帘布。帘子。帘栊（ａ．帘子；ｂ．带帘子的窗户）。
shade
会意：从巾、从穴
flag-sign of a tavern