chén
陈
xiū
修
⒈ 修治,治理。
引《书·梓材》:“惟其陈修,为厥疆畎。”
孔传:“惟其陈列修治,为其疆畔畎垄。”
王引之《经义述闻·尚书下》:“陈,治也。 《周官·稍人》注引《小雅·信南山篇》‘维禹敶之’,《毛诗》敶作‘甸’,云:甸,治也。 《多方》曰:‘畋尔田。’《齐风·甫田》曰:‘无田甫田。’田、甸、畋、敶、陈,古同声而通用。陈、脩皆治也。 《传》训‘陈’为‘列’,失之。”
陈(陳)
⒈ 排列,摆设:陈列。陈兵。
⒉ 述说:陈述。陈情。详陈。陈诉。陈说。
⒊ 旧的,时间久的:陈旧。陈腐。陈醋。推陈出新。陈陈相因。陈迹。陈皮。
⒋ 中国周代诸侯国名,在今河南省淮阳县一带。
⒌ 中国朝代名,南朝最末的王朝。
⒍ 姓。
lay out、old、stale
旧、新、鲜
原为形声
修
⒈ 装饰,使完美:修饰。修辞。装修。
⒉ 整治,恢复完美:修复。修治。修缮(修理)。修浚(修理疏通)。修好。修明(古代指政治清明)。
⒊ 剪或削:修剪。
⒋ 兴建,建造:修建。修筑。
⒌ 编纂,撰写:修书。修史。修纂。
⒍ (学问,品行方面)钻研、学习、锻炼:修学。修业。修养。
⒎ 长(
),高:修长。⒏ 信奉宗教的人虔诚地学习教义,并付诸行动:修行。修女。
⒐ 姓。
repair、build、decorate、mend、trim
建、筑
形声:从彡、攸声