xiǔ
朽
làn
烂
腐烂,腐朽。
⒈ 腐烂,腐朽。
引晋葛洪《抱朴子·博喻》:“必死之病,不下苦口之药;朽烂之材,不受雕鏤之饰。”
宋苏轼《欧阳少师令赋所蓄石屏》:“我恐毕宏、韦偃死葬虢山下,骨可朽烂心难穷。”
鲁迅《彷徨·在酒楼上》:“我在城里买了一口小棺材,因为我预料那地下的应该早已朽烂了。”
腐朽破烂。
朽
⒈ 腐烂:腐朽。朽木。永垂不朽(“朽”在此引申为磨灭)。
⒉ 衰老:衰朽。朽迈。
decayed、rotten、senile
形声:左形右声
decayed, rotten; rot, decay
烂(爛)
⒈ 因过熟而变得松软:烂糊。煮烂。
⒉ 程度极深:台词背得烂熟。
⒊ 东西腐坏:腐烂。
⒋ 灼伤:焦头烂额。
⒌ 崩溃,败坏:敌人一天天烂下去。
⒍ 破碎:破烂。烂纸。
⒎ 头绪杂乱:烂摊子。
⒏ 明,有光彩:烂银枪。烂漫。
fester、mashed、messy、rot、sodden、worn-out
形声:从火、兰声
rotten, spoiled, decayed