cāng
苍
xiù
秀
⒈ 青翠秀丽。
引明徐弘祖《徐霞客游记·游天台山日记》:“岭旁多短松,老干屈曲,根叶苍秀。”
《平山冷燕》第七回:“一日,行到山东汶上县,见一簇林木苍秀。”
⒉ 形容书法绘画等苍劲俊秀。
引清韩泰华《无事为福斋随笔》卷上:“《蜀徼访碑图》, 嘉兴布衣文后山鼎所作也,时年八十有一,老笔苍秀。”
清平步青《霞外攟屑·里事·徐天池白描钱帖册子》:“﹝其帖﹞仿李龙眠白描,绘为故实,笔法苍秀,气韵生动,洵称妙品。”
苍(蒼)
⒈ 深青色,深绿色:苍翠。苍松。苍天。苍穹(苍天)。苍龙。
⒉ 灰白色:苍白。苍苍(a.灰白;b.苍茫)。苍老。苍劲(苍老挺拔,多指树木形态或书画笔力)。
⒊ 姓。
dark green、grey
形声:从艹、仓声
blue; green
秀
⒈ 植物吐穗开花,多指庄稼:秀穗。秀而不实(喻人很聪明,却未做出实际成绩)。苗而不秀(喻人早死或虚有其表)。
⒉ 特别优异的,亦指特别优异的人:秀异。秀才。优秀。后起之秀。
⒊ 美丽而不俗气:秀丽。秀劲。秀俊。秀拔(秀丽而挺拔)。清秀。秀外慧中(外貌俊美,内心聪明)。
⒋ 中国元明两代称贵族、官僚、富室子弟(称平民子弟为“郎”):不郎不秀(喻不成材或没出息)。
⒌ 茂盛:佳木秀而繁荫。
beautiful、elegant、excellent
会意
ear of grain; flowering, luxuriant; refined, elegant, graceful