xiù
绣
gé
阁
绣阁
(1) 旧时女子闺房
⒈ 亦作“綉阁”。犹绣房。女子的居室装饰华丽如绣，故称。
引后蜀欧阳炯《菩萨蛮》词之四：“画屏绣阁三秋雨，香脣腻脸偎人语。”
宋汪元量《幽州除夜醉歌》：“银鸭香烘云母屏，綺窗绣阁流芳馨。”
鲁迅《且介亭杂文·阿金》：“推开楼窗……却看见一个男人，望着阿金的绣阁的窗，站着。”
女子居住的闺房。
绣（綉）
⒈ 用丝线等在绸和布上缀成花纹或文字：绣字。绣花。刺绣。
⒉ 绣成的物品：粤绣。苏绣。湘绣。锦绣山河。锦心绣口（形容文思、词藻都优美、华丽）。
embroider、embroidery
形声：从纟、秀声
embroider; embroidery; ornament
阁（閣）
⒈ 类似楼房的建筑物，供远眺、游憩、藏书和供佛之用：楼阁。滕王阁。阁下（对人的敬称，意谓不敢直指其人，故呼在其阁下的侍从者而告之；现代多用于外交场合）。
⒉ 特指女子的卧房：闺阁。出阁（出嫁）。
⒊ 小木头房子：阁子。阁楼。
⒋ 某些国家的最高行政机关：内阁（简称“阁”）。组阁。入阁。
⒌ 古同“搁”，停止。
cabinet、pavilion
形声：从门、各声
chamber, pavilion; cabinet