jīng
惊
xuān
喧
⒈ 惊动吵闹。
引前蜀杜光庭《安宅醮词》:“臣以庸愚,不明玄理,因时改作,随力兴修,土木之功,曾无避忌,穿凿之处,深有惊喧。”
⒉ 惊恐喧嚷。
引宋苏洵《祭史彦辅文》:“爱弟子凝,仓卒就狱,举家惊喧。”
明沉德符《野获编·禨祥·朝参讹传》:“上命班居下者百餘人,悉跪於午门外,踰时释之。御史寻覆奏,究其事所从起,竟莫能得。礼部因奏朝班惊喧。”
清丘逢甲《山村即目》诗之三:“鷄犬惊喧官牒下,农忙时节隶催租。”
惊(驚)
⒈ 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:惊车。惊群。马惊车败。
⒉ 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。
⒊ 震动:惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。
⒋ 出人意料的:惊喜。
be frightened、shock、surprise
frighten, surprise, startle
喧
⒈ 大声说话,声音杂乱:喧哗。喧闹。喧嚷。喧腾。喧嚣。喧宾夺主。
noisy
形声:从口、宣声
lively, noisy; clamor, talk loudly