首页汉语词典捕风捉影捕风捉影的意思_解释_造句

fēng

zhuō

yǐng

捕风捉影

拼音 bǔ fēng zhuō yǐng 注音 ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄛ 一ㄥˇ 词性 成语
拼音 bǔ fēng zhuō yǐng 注音 ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄛ 一ㄥˇ
词性 成语
结构 (左右结构) (上三包围结构) (左右结构) (左右结构)
捕风捉影的意思
词语解释:

捕风捉影bǔfēng-zhuōyǐng

(1) 风和影都是无形的东西,形容言行的立论没有事实根据,凭空臆想

若悠悠地,似做不做,如捕风捉影,有甚长进!——·朱熹《学一》
catch at shadows;run after a shadow;make accusations on hearsay
引证解释:

⒈ 《汉书·郊祀志下》有“听其言,洋洋满耳,若将可遇,求之,盪盪如係风捕景,终不可得”语。后多作“捕风捉影”。喻虚幻无实或无根据地臆测。

《朱子语类》卷六九:“若有一豪之不实,如捕风捉影,更无下功处,德何由进?”
明李东阳《麓堂诗话》:“唐人不言诗法,诗法多出宋 ……而天真兴致,则未可与道,其高者失之捕风捉影,而卑者坐於黏皮带骨。”
清李渔《意中缘·名逋》:“似一对蓬莱避劫仙,见草木皆雷电,还只怕捕风捉影追下遥天。”
太平天囯洪仁玕《英杰归真》:“且术士喜言怪诞……并造出无数捕风捉影之説,观形察色之机,以肥囊利己。”
鲁迅《南腔北调集·经验》:“自然,捕风捉影的记载,也是在所不免的。”
亦省作“捕风”。 清黄六鸿《福惠全书·刑名·问疑》:“打死之事,茫然捕风。”
亦作“捕影繫风”。 《梁书·刘孝绰传》:“但雕朽污粪,徒成延奬;捕影繫风,终无効答。”
南唐史虚白《钓矶立谈》:“於是连兵十数年,国削民乏,渺然视太平之象,更若捕影繫风。”

国语词典:

比喻所做之事或所说的话毫无根据,凭空揣测。《儒林外史.第四五回》:「余持又禀道:『可见这关文是个捕风捉影的了。』」《红楼梦.第九五回》:「袭人心里著忙,便捕风捉影的混找。」也作「系风捕景」。

网络解释:

成语解释

【解释】原指做事像风和影子一样难以捕捉。后比喻说话做事没有确凿可靠的根据。

【出处】宋 朱熹《朱子语类》第69卷:“若有一豪之不实,如捕风捉影,更无下功处,德何由进?”

【示例】对于捕风捉影的流言,我们切不可轻信。

【近义词】望风捕影、无中生有、道听途说、疑神疑鬼、系风捕影、空穴来风、子虚乌有

【反义词】实事求是、耳闻目睹、确凿不移、信而有征、言之凿凿、真凭实据、言必有据、有案可稽、凿凿有据

【语法】捕风捉影联合式;作谓语、定语、状语;比喻说话做事没有事实根据。

捕风捉影 (汉字成语)

  • 捕风捉影,读音bǔ fēng zhuō yǐng,汉语成语,意思是想抓住风和影子,比喻说话或做事用似是而非的迹象做根据。出自《汉书·郊祀志》。
  • 字义分解
    读音:bǔ

    基本字义

    bǔ(ㄅㄨˇ)

    ⒈  捉,逮:捕捉。捕获。捕杀。巡捕。缉捕。捕风捉影。

    汉英互译

    arrest、catch

    相关字词

    逮、抓、捉、放

    造字法

    形声:从扌、甫声

    English

    arrest, catch, seize

    读音:fēng

    基本字义

    风(風)fēng(ㄈㄥ)

    ⒈  空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。

    ⒉  像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。

    ⒊  社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。

    ⒋  消息,传闻:风传(chuán )(传闻)。闻风而动。

    ⒌  表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。

    ⒍  指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。

    ⒎  中医学指某些疾病:风瘫。风湿。

    ⒏  姓。

    其他字义

    风(風)fěng(ㄈㄥˇ)

    ⒈  古同“讽”,讽刺。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    wind

    造字法

    形声:从虫、凡声

    English

    wind; air; manners, atmosphere

    读音:zhuō

    基本字义

    zhuō(ㄓㄨㄛ)

    ⒈  抓,逮:捉拿。捉奸。捉贼。捉弄。捕捉。捕风捉影。

    ⒉  握:捉笔。捉刀(代人作文)。捉襟见肘。

    汉英互译

    capture、catch、clutch、grasp、hold

    造字法

    形声:从扌、足声

    English

    grasp, clutch; catch, seize

    读音:yǐng

    基本字义

    yǐng(一ㄥˇ)

    ⒈  物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。

    ⒉  形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。

    ⒊  描摹:影写。影抄。影宋本。

    ⒋  指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace

    造字法

    形声:从彡、景声

    English

    shadow; image, reflection; photograph

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消