首页汉语词典捉弄捉弄的意思_解释_造句

zhuō

nòng

捉弄

拼音 zhuō nòng 注音 ㄓㄨㄛ ㄋㄨㄥˋ 词性 动词
拼音 zhuō nòng 注音 ㄓㄨㄛ ㄋㄨㄥˋ
词性 动词
结构 (左右结构) (上下结构)
捉弄的意思
词语解释:

捉弄zhuōnòng

(1) 戏弄,使人为难

你别捉弄人好不好?
tease;make fun of;embarrass
引证解释:

⒈ 戏弄,使人为难。

元无名氏《盆儿鬼》第三折:“小孩儿每将俺欺,待捉弄俺这老无知。”
《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》:“一定是你们倒勾结来捉弄我的,快快把银两还了便罢。”
《红楼梦》第四十回:“丫鬟们知他要捉弄刘姥姥,便躲开让他。”
曹禺《北京人》第二幕:“﹝小桂儿﹞故意捉弄他祖母。”

国语词典:

戏弄,对人开玩笑。

词语翻译
英语
to tease
德语
jd. Zum Narren halten, jd. einen Streich spielen (V)​, jm einen Streich spielen , jn zum Narren halten
法语
taquiner, se moquer, jouer des tours, bizutage
网络解释:

捉弄

  • 捉弄,汉语词汇。
  • 拼音:zhuō nòng。
  • 释义:对别人开玩笑,使人为难。
  • 字义分解
    读音:zhuō

    基本字义

    zhuō(ㄓㄨㄛ)

    ⒈  抓,逮:捉拿。捉奸。捉贼。捉弄。捕捉。捕风捉影。

    ⒉  握:捉笔。捉刀(代人作文)。捉襟见肘。

    汉英互译

    capture、catch、clutch、grasp、hold

    造字法

    形声:从扌、足声

    English

    grasp, clutch; catch, seize

    读音:nòng

    基本字义

    nòng(ㄋㄨㄥˋ)

    ⒈  玩耍,把玩:摆弄。玩弄。弄臣(帝王所亲近狎昵的臣子)。弄潮儿。戏弄。弄瓦(“瓦”是原始的纺锤,古代把它给女孩子玩,意为生女儿)。弄璋(“璋”是一种玉器,古代把它给男孩子玩。意为生儿子)。

    ⒉  做,干:弄假成真。弄明白。

    ⒊  设法取得:弄点钱花。

    ⒋  搅扰:这事弄得人心惶惶。

    ⒌  耍,炫耀:搔首弄姿。

    ⒍  不正当地使用:弄权。弄手段。捉弄。

    ⒎  奏乐或乐曲的一段、一章:弄琴。梅花三弄。

    ⒏  古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。

    其他字义

    lòng(ㄌㄨㄥˋ)

    ⒈  方言,小巷,胡同:弄堂。里弄。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • 弄

    汉英互译

    do、fetch、lane、manage、play with

    造字法

    会意

    English

    do, play or fiddle with; alley

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消